Новое название и трейлер Days Gone
Что за "Жизнь после"? Интернет бурлит негодованием..
18 Января 2019
Русский офис Playstation взялся за полную русификацию грядущего эксклюзива PS4 - игры Days Gone. И новое название ("Жизнь После") звучит как то.. не очень. Вспоминается пример "Одни из нас", как тоже не очень соответствующий перевод: дословно The Last of Us можно сказать "Последние из нас", но в размеры логотипа "Одни" подошли лучше.
Мы считаем, что главное - это полная русификация озвучки и интерфейса, и чтобы играть было интересно, а к названию можно привыкнуть. Days Gone можно предзаказать у нас по выгодной цене, дата выхода 26 апреля 2019 г.
Мы считаем, что главное - это полная русификация озвучки и интерфейса, и чтобы играть было интересно, а к названию можно привыкнуть. Days Gone можно предзаказать у нас по выгодной цене, дата выхода 26 апреля 2019 г.